您的位置: 首页 >教学科研>教务公开>详细内容

教务公开

【名师讲坛】王思婷老师:拐着弯说话的魅力

来源:教研中心 发布时间:2016-06-03 浏览次数: 【字体:

2016年5月25日星期三下午,我校3号楼2楼电教室高朋满座,雨溪文学社的同学以及对文学创作具有浓厚的师生以满腔热忱参加由王思婷老师主讲的《To show but not tell·拐着弯说话的魅力》讲座。

王老师以鲁迅经典小说《祝福》对祥林嫂第三次出现在鲁镇时的描写为例,联系英语中的“show”和“tell”的不同概念,直观生动地分析了直接表达(“tell”)和“拐着弯说话”(“show”)的不同效果,让在场师生感受到了名家名作“拐着弯说话”的魅力。然后,王老师结合《荷塘月色》《雨巷》《射雕英雄传》等经典作品以及学生习作,向在场师生介绍“拐着弯说话”的技巧:调动五官感受、运用意象、典故、使用动作描写等。讲座的最后,王老师再次勉励学生要做生活的有心人,多体验生活,多阅读,做好文学积累。

         王老师的讲座新颖生动,让学生从全新的角度再次领略名家名作的魅力,学习到了不少写作技巧,收获丰富。

 

认真聆听、思考的同学们

王思婷老师与学生融洽互动

 

王思婷老师精彩讲授

分享到:
【打印正文】
×

用户登录